No problem at all I found this in my translator for "next month" or "in future" and David (which is a native speaker) has said it's o.k. I expect that it's not a well known word but as we are here at non-real I thought it's fitting

In our context it means that this is a poll for choosing the artist which will be featured in the next month

I hope this was helpful and I wish you a great sunday

I know this problem, too. But be sure, it will not be the last poll. Hope this makes it a little bit easier

I can imagine that's really not easy